WASSER:
Wasser ist unser wichtigstes Lebenselement; ohne Wasser koennten wir nicht Leben.
Wird unser Wasser aber fuer immer ausreichen? Wir sollten Wasser nicht verschwenden und nicht vershmutzen.
Lasse kein Wasser unnuetz laufen, schliesse jeden Wasserhahn mit Sorgfalt.
Melde im Buero falls etwas tropft oder undicht ist.
Leere kein Wasser mit Reinungungsmittel oder Sonstiges auf die Erde.

STROM:
Unser Stromverbrauch steigert sich mehr und mehr, denn alle Gegenstaende die zu unserem Komfort gehoeren brauchen Strom.
Die Energieherstellung kostet unserer Umwelt, deshalb versuche den Stromverbrauch einzuschraenken, schraenke den Warmwasserverbrauch ein, lasse keine Geraete in stand by, gebrauche Lampen mit niedrigen Stromverbrauch und schalte den Strom bei Nichtbenutzung aus.
Waschmaschine lasse nur mit voller Trommel laufen.

NATUR:
Der Mensch nutzt die Natur, die Erhaltung deren Gleichgewichts ist unentberlich fuer den Mensch und alle Lebewesen.
Schuetze Fauna und Flora, hinterlasse keinen Muell in der Natur und versuche auch ueberall dieses beizubehalten.
Waehrend der Wanderungen weiche nicht vom Weg ab und zuendet keine Feuer im Freien an.
Lerne und bewundere die Scheonheit der Natur die Dich umgibt, kennen.

EINKAEUFE:
Bei all Deinen Einkaeufen beruecksichte auch deine Umwelt, denn alle unsere alltaeglichen Gebrauchsgegenstaende koennen unsere Umwelt verschmutzen wie Wasser, Luft und Boden.
Wir sollten umweltfreundliche Produkte kaufen um die Verschmutzung zu redutzieren.
Kaufe Produkte mit dem gruenen Punkt oder mit dem Markenzeichen "Ecolabel", Naturprodukte, einheimische Gastronomie und der gleichen.
Versuche Plastik und Wegwerware zu meiden.

MUELL:
Versuche immer Muell zu reduzieren und die Muelltrennung einzuhalten.
Achte beim Einkauf immer auf wiederverwenbare Materialen wie Holz, Glas und Papier.

MUELLTRENNUNG:
In unserem Campingplatz wird muelltrennung durchgefuehrt, um so gut wie moeglich unseren Beitrag an den Umweltschutz zutragen.
An verschieden Punkten des Platzen sind die einzelnen Tonnen abgestellt in denen man folgenden Muell sondern kann:
- BIOMUELL
- PAPIER UND PAPPE
- GLAS UND ALUMINIUMBEHALTER
- PLASTIK
- BATTERIEN (KEINE AUTOBATTERIEN)
- ABGELAUFENE ARZNEIEN
SPERRòUELL ODER NICHT ANGEEGEBENE MUELL SORTEN WERDEN AM CAMPINGPLATZ NICHT ANGENOMMEN.
Die Tonne auf welchen "secco non riciclabile" geschrieben steht, sind fuer den normalen Hausmuell geeingnet.
Wir bitten unsere Gaeste die Muelltrennung mit groesster Sorgfalt durchzufuehren, damit der Campingplatz nicht Strafen des oeffentlichen Dienstes unterliegen muss.

VERKEHRSMITTEL:
Unsere motorisierten Verkehrsmittel tragen bis zu 50% der Umweltverschmutzung.
Versuche oeffentliche Verkehrsmittel oder Fahrraeder zu gebrauchen und falls das Auto unentbaerlich ist, belege es mit der Hoechstzahl von Personen.
Die Schranken im Camping sind vom 23.00 Uhr bis 07.00 Uhr geschlossen.

PRIVATE SCHIFFFAHRT AM GARDASEE:
In unserem Buero Koennen Sie Askunft ueber die Privatschifffahrt erhalten.

OEFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL:
Bitte gebrauchen Sie um unsere Gegend kennenzulernen vor allendingen oeffentliche Verkehrsmittel, im Buero erhalten sie Auskunfte und Fahrplaene.
Wasserpark Caneva und Vergnuegungpark Gardaland organisieren gratis Bustransfer, darueber erhalten Sie Auskunft ebensfalls in unserem Buero.

AUSFLUEGSZIELE VON KULTURELLEM INTERESSE:
In unserer unmittelbaren Umgebung befinden sich verschiedene Mussen, Kunststaedte, die geschichtlichen Merkmale die langs der Gardesana hervorgehen sind hauptsaechlich: Steinzeit, roemische Geschichte und hohes Mittelalter, nicht zuletzt die Zeit des "Risorgimento". Oel-, Wein-und Fischmuseem bezeugen ein Teil der Erwerbstaetigkeiten in dieser Gegend aus vergangenen Zeiten. Auskuenfte ueber die obengenannten Ausflugsziele und tradizionelle Veranstaltungen koennen Sie im Buero erhalten.

OERTLICHE NATUREIGENSCHAFTEN:
Die Schoenheit des Gardasees wurde schon in der Antike gepriesen, sein klares Wasser, die wunderschoene Gegend, das herrliche Klima waren immer ein Anziehpunkt fuer tausende von Touristen.
Zu Zeiten der alten Roemer wurde der Benacus, wie fruher der Gardasee banant, vom Dichter Catullo beschrieben, der Dichter war als Schoenheitsfanatiker bakannt und liess die beruehmten "Grotte di Catullo" in Sirmione errichten. Ausser Catullo haben noch Gabriele D’Annunzio, Joyce und vor allendingen Goethe den Gardasee besungen. Die beiden Ufern des Gardasees bieten eine unwahrscheinliche Naturvielfalt; vom Wasser bis zum Huegel und sofar bis zu der Berglandschaft. Alle diese herrlichen Natureigenschaften sollten fuer immer beibehalten werden.

UMFRAGEBOGEN:
Mittels unseren Umfragebogen versuchen wir uns eine Uebersicht zu schaffen, wie unsere Anlage vom Kunden angenommen wird, bzw. Wir uns durch Hinweise der Gaeste verbessern und veraendern koennen. Wir bitten diese sorgfaeltig aszufuellen und an unser Animationsteam abzugeben.

UMWELTFRUNDLICHE EINKAUFSTASCHEN:
Die Direktion des Campingplatzes versucht den Gebrauch von Plastiktueten einzuschraeken und die Kunden an Stofftaschen oder Koerbe zu erinnern. Falls die Plastiktueten nicht zu vermeiden sind, bitte gebrauche diese um den Hausmuell in die dafuer geeignete Tonne zu werfen.

SICHERHEIT DER EINRICHTUNGEN:
Die Sicherheit der Einrichtungen ist eine der wichtigsten Elemente fuer die Allgemeinheit. Die Direktion achtet besonders auf die Instandhaltung und sorgt dafuer dass alle Einrichtungen den Sicherheitnormen entsprechen. Unsere Gaeste sind gebeten die Sicherheitsvorschriften an den eigenen Gas- und Stromleitungen einzuhalten und sind auch dafuer verantwortlich.

GEFAEHRICHTE PRODUKTE:
Es ist verboten gefaehrliche Substanzen und Produkte in den Campingplatz einzufuehren fuer die eigene Sicherheit und die der gesamten Gaeste.

FAHRRAD VERMIETUNG:
Im Campingplatz gibt es die Moeglichkeit Fahrrader zu mieten Sie erhalten Information in Buero.

RAUCHBESCHRAENKUNG:
Rauchen schadet der Gesundheit, wir bitten das Rauchverbot in all unseren Einrichtungen einzuhalten und durch Zigarettestuemmel nicht die Sicherheit zu gefaehrden und die Umwelt zu verschmutzen.

NOTFAELLE:
Die Direktion hat alle Massnahmen getroffen um Notfaelle zu verhindern: Es stehen lageplaene zu Verfuegung welche in Notfaellen wie Brandausbruch bestimmte Anweisungen geben wo Notausgaenge sind und wo der Anweisungstreffpunkt ist. (Buero). Falls ein Brandausbruch oder sonstige Gefahr gesehen oder erkannt wird bitte sofort im Buero besched geben, es werden gleich unsere Nothelfer eingesetzt. Bitte halte Dich an die Anweisungen der Nothelfer um eine Gefahr besser umgehen zu koennen. Bei Brandausbruch verlasse sofort deine Wohneinheit ohne mit Schluessel zu verschliessen und begebe dich an die angegeben Ausgaenge. In Notfaellen werden auch Anweisungen mittels lautsprecher gegeben, falls eine Raeumungsaktion noetig sein sollte.

ANWEISUNGEN FUER BEHINDERTE IN NOTFAELLEN:
Behinderte welche keine Begleitperson haben, muessen bei Ankunft im Buero melden, damit in Notfaellen eine schnelle Hilfe organisiert werden kann; dazu gehoeren Rossstuhlfahrer, Seh-oder Hoerbehinderte, Kranke oder Verletzte Menschen, sowie alte Menschen, hochschwangere Frauen und Kinder.
Telefonnummern in Notfaellen:
- Buero 045/6229098
- Feuerwehr 115
- Carabinieri 112
- Notruf 113
- ErsteHilfe 118

HYGIENEVERFAHREN FUER LEBENSMITTEL UND GETRAENKE
Das Hygieneverfahren heisst HACCP (Hazard Anaysis Critical Control Point), laut den Vorschriften der Europaeischen Gemeinschaft 93/43 und 96/3; es wird in unserem Geschaeft und Restaurant angewand. Das Verfahren sieht eine Autokontrolle der Hygiene mittels schrieftliche Verhaltensnormen und Belegen vor, ausserdem wird das Ganze in Zeitabstaenden mit Laboranalysen von einem vom Gesundheitsministerium anerkannten Labor Kontrolliert.